Nigiri category: White Fish: Porgy, Red tai When autumn comes, porgy put on fat and get to good again. The porgy in the season are called "koyo-dai" by Japanese. "Koyo" literally means "scarlet-tingled leaves." ------------------------------------------- "Koyo" should have been "momiji."